Rouletabille interrupts his vacation in Hungary to fight a gang of air pirates with his boss Sainclair and the daughter of Budapest's chief of Police.